爱尔兰想把乔伊斯遗体运回,与瑞士引发“遗骨争端”

发布时间: 2019-11-21 16:31:40 来源: admin

为《新京报》记者徐越东写作

据《卫报》报道,都柏林市议会计划将作家詹姆斯·乔伊斯的遗体运回爱尔兰,这一提议遭到了瑞士乔伊斯基金会的质疑。

10月14日,都柏林市议会议员德莫特·莱西(dermot lacey)和帕迪·麦卡坦(paddy mccartan)在市议会提议将乔伊斯的遗体从苏黎世运回爱尔兰,安葬在爱尔兰。他们认为这个计划符合乔伊斯和他妻子的愿望。乔伊斯的妻子诺拉·巴纳克尔

(诺拉·藤壶)

他于1951年去世,与乔伊斯葬在苏黎世。

学者弗里茨·森

(弗里茨·森)

苏黎世詹姆斯·乔伊斯基金会委员会主任,他说,“我所知道的是,我们似乎没有任何证据证明乔伊斯想回到爱尔兰或者想葬在爱尔兰。他本可以获得爱尔兰国籍,但他从未获得爱尔兰国籍。大多数研究乔伊斯的专家都同意这一观点。”

乔伊斯

森称葬礼争议为“骨骼争议”,并表示该计划“没有经过仔细考虑”,所需的外交程序也很复杂。他说,“乔伊斯在苏黎世的坟墓不仅埋葬了乔伊斯和他的妻子诺拉·巴纳克尔,还埋葬了他的儿子乔治和他的第二任妻子阿斯塔·奥斯特瓦尔德·乔伊斯。”

(阿斯塔·奥斯特瓦尔德·乔伊斯)

她和爱尔兰没有任何关系。"

森还说,“乔伊斯被安葬在一个叫弗瑞德霍夫·弗龙顿的墓地里。”

(friedhof fluntern)

这座城市以坟墓为荣,因为苏黎世是乔伊斯最后的避难所。"

乔伊斯于1904年离开爱尔兰,住在里雅斯特、巴黎和苏黎世。1912年后,他没有回家。乔伊斯和爱尔兰的关系很复杂。事实上,爱尔兰以“淫秽”和“反爱尔兰”为由禁止乔伊斯的代表作《尤利西斯》出版。杰西卡·特雷诺,爱尔兰移民博物馆馆长

(杰西卡·特雷诺)

乔伊斯的书“谴责爱尔兰社会的保守主义和民族主义”,他说。乔伊斯小说《年轻艺术家画像》中的一个角色形容爱尔兰是“一只吃草的老母猪”。

乔伊斯的雕像来自《卫报》。

尽管乔伊斯不想住在都柏林,杰西卡·特雷诺(Jessica Tereno)说,“他对城市精神和艺术的参与和热情一直持续到他生命的尽头。”乔伊斯住在巴黎时,他最喜欢的消遣是找都柏林的游客,然后让他们说出从亚眠街到奥康奈尔街的商店和酒吧的名字。

但是当乔伊斯因溃疡穿孔接受手术后去世时,瑞士的两名爱尔兰外交官没有参加他的葬礼。

如果都柏林法案获得通过,爱尔兰政府将试图在2022年尤利西斯百年庆典前将乔伊斯的遗体运回国内。当然,这个计划的成功取决于乔伊斯家人的愿望。

森说,乔伊丝的孙子史蒂文·乔伊斯

(斯蒂芬·乔伊斯)

多年来,他一直在保护祖父的遗产,不太可能支持这项法案。森说:“一切取决于他的愿望——他可能不会同意。”索恩试图联系史蒂文·乔伊斯,但没有成功。

尽管“骨之争”越来越严重,森说他不会大声疾呼乔伊斯留在瑞士。他说,“我没有足够的民族主义来支持我停止这个骨切除计划。”

参考链接

http://www . the guardian . com/books/2019/oct/17/brew ie-James-Joyce-遗骸-骨头之战-都柏林-苏黎世-尤利西斯

作者徐越东

编辑

校对,翟永军

福彩快3 11选5投注 北京快乐8购买

上一篇:燥热失眠怎么办?学会这一招轻松入眠!
下一篇:日军拼刺刀不开枪?抗日将军白刃格斗,日军既开枪又放毒气

友情链接

Copyright 2018-2019 alosbau.com 署波信息门户网 Inc. All Rights Reserved.